How to Say "Good Night" in 75 Different Languages🌙✨🌍

Just like the gentle closing of a day or the final note of a lullaby, the phrase “Good Night” carries a universal sentiment of rest and well-being. Across cultures, it’s more than a farewell—it’s a wish for peace, safety, and sweet dreams. Whether you’re traveling, learning a new language, or simply curious, knowing how to say “Good Night” can bridge connections and show respect.

In this guide, you’ll discover:

🌐 75 translations of “Good Night” from around the world
🔊 Pronunciations to help you speak with confidence
🤝 Tone tips for formal and informal contexts
💬 Usage examples to understand cultural nuances
🧠 Memorable phrases to enrich your vocabulary

Let’s embark on this linguistic journey and explore the diverse ways to bid someone a peaceful night.

How to Say “Good Night” in Different Languages 🌍

Let’s race through the world of language! 🏁🌍
Each entry includes:
🇺🇳 Country Flag
📜 Language Name
🔤 Translation of “Good Night”
🗣️ Pronunciation (simplified for easy learning)
💬 Usage Tips or Cultural Notes

1. English 🇬🇧

Phrase: Good Night
Pronunciation: gʊd naɪt
Meaning: A standard farewell used in the evening or before going to sleep.
Example: “Good night! Sleep tight.”
Tone Tip: Suitable for both formal and informal settings.

2. French 🇫🇷

Phrase: Bonne nuit
Pronunciation: bon nwee
Meaning: Wishing someone a good night.
Example: “Bonne nuit, mon ami.” (Good night, my friend.)
Tone Tip: Commonly used among friends and family.

3. Spanish 🇪🇸

Phrase: Buenas noches
Pronunciation: bwe-nas no-ches
Meaning: A greeting or farewell in the evening.
Example: “Buenas noches, hasta mañana.” (Good night, see you tomorrow.)
Tone Tip: Appropriate in both formal and informal contexts.

4. German 🇩🇪

Phrase: Gute Nacht
Pronunciation: goo-teh nahkt
Meaning: Wishing someone a good night.
Example: “Gute Nacht und süße Träume.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both casual and formal situations.

5. Italian 🇮🇹

Phrase: Buona notte
Pronunciation: bwoh-nah no-teh
Meaning: A wish for a good night.
Example: “Buona notte, dormi bene.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used among close acquaintances.

6. Portuguese 🇵🇹

Phrase: Boa noite
Pronunciation: boh-ah no-ee-teh
Meaning: Good night.
Example: “Boa noite e bons sonhos.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Suitable for both European and Brazilian Portuguese speakers.

7. Dutch 🇳🇱

Phrase: Goedenacht
Pronunciation: khoo-duh-nakht
Meaning: Good night.
Example: “Goedenacht en slaap lekker.” (Good night and sleep well.)
Tone Tip: “Slaap lekker” is a more informal alternative.

8. Russian 🇷🇺

Phrase: Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)
Pronunciation: spah-koy-noy noh-chee
Meaning: Wishing someone a peaceful night.
Example: “Спокойной ночи, до завтра.” (Good night, see you tomorrow.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

9. Japanese 🇯🇵

Phrase: おやすみなさい (Oyasuminasai)
Pronunciation: oh-yah-soo-mee nah-sigh
Meaning: A polite way to say good night.
Example: “おやすみなさい、また明日。” (Good night, see you tomorrow.)
Tone Tip: “おやすみ (Oyasumi)” is a casual alternative.

10. Korean 🇰🇷

Phrase: 안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo)
Pronunciation: an-nyong-hee joo-moo-se-yo
Meaning: A respectful way to say good night.
Example: “안녕히 주무세요

11. Arabic 🇸🇦

Phrase: تصبح على خير (Tusbih ‘ala khayr)
Pronunciation: tooss-beeh ‘a-la khayr
Meaning: Wishing someone to wake up to goodness.
Example: “تصبح على خير يا صديقي.” (Good night, my friend.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

12. Hindi 🇮🇳

Phrase: शुभ रात्रि (Shubh Ratri)
Pronunciation: shubh ra-tree
Meaning: A formal way to say good night.
Example: “शुभ रात्रि, मीठे सपने देखें।” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in formal contexts; “शुभ रात” is a casual alternative.

13. Mandarin Chinese 🇨🇳

Phrase: 晚安 (Wǎn’ān)
Pronunciation: wahn-ahn
Meaning: Good night.
Example: “晚安，做个好梦。” (Good night, have a good dream.)
Tone Tip: Used universally in both formal and informal contexts.

14. Swahili 🇰🇪

Phrase: Usiku mwema
Pronunciation: oo-see-koo mweh-mah
Meaning: Have a good night.
Example: “Usiku mwema, rafiki yangu.” (Good night, my friend.
Tone Tip: Commonly used across East Africa in both formal and informal settings.

15. Turkish 🇹🇷

Phrase: İyi geceler
Pronunciation: ee-yee geh-jeh-ler
Meaning: Good night.
Example: “İyi geceler, tatlı rüyalar.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Suitable for both formal and informal situations.

16. Vietnamese 🇻🇳

Phrase: Chúc ngủ ngon
Pronunciation: chook ngoo ngon
Meaning: Wish you a good sleep.
Example: “Chúc ngủ ngon và mơ đẹp.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

17. Polish 🇵🇱

Phrase: Dobranoc
Pronunciation: doh-brah-notes
Meaning: Good night.
Example: “Dobranoc, śpij dobrze.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

18. Greek 🇬🇷

Phrase: Καληνύχτα (Kaliníkhta)
Pronunciation: kah-lee-nee-khta
Meaning: Good night.
Example: “Καληνύχτα, όνειρα γλυκά.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

19. Hebrew 🇮🇱

Phrase: לילה טוב (Laila tov)
Pronunciation: lie-lah tohv
Meaning: Good night.
Example: “לילה טוב וחלומות פז.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

20. Finnish 🇫🇮

Phrase: Hyvää yötä
Pronunciation: hoo-vah oo-eh-tah
Meaning: Good night.
Example: “Hyvää yötä ja kauniita unia.” (Good night and beautiful dreams.)
Tone Tip: Used universally in both formal and informal contexts.

21. Hungarian 🇭🇺

Phrase: Jó éjszakát!
Pronunciation: yo ey-sa-kaht
Meaning: Good night.
Example: “Jó éjszakát, aludj jól!” (Good night, sleep well!)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

22. Icelandic 🇮🇸

Phrase: Góða nótt
Pronunciation: go-tha noht
Meaning: Good night.
Example: “Góða nótt og dreymið vel.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

23. Indonesian 🇮🇩

Phrase: Selamat malam
Pronunciation: suh-lah-maht mah-lahm
Meaning: Good evening/night.
Example: “Selamat malam, semoga mimpi indah.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

24. Italian 🇮🇹

Phrase: Buonanotte
Pronunciation: bwoh-nah-not-teh
Meaning: Good night.
Example: “Buonanotte, sogni d’oro.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

25. Japanese 🇯🇵

Phrase: おやすみなさい (Oyasuminasai)
Pronunciation: oh-yah-soo-mee-nah-sigh
Meaning: Good night.
Example: “おやすみなさい、いい夢を。” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: “おやすみ (Oyasumi)” is a casual alternative.

26. Korean 🇰🇷

Phrase: 안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo)
Pronunciation: an-nyong-hee ju-mu-se-yo
Meaning: Sleep well.
Example: “안녕히 주무세요, 좋은 꿈 꾸세요.” (Sleep well, have sweet dreams.)
Tone Tip: Formal; “잘 자요 (jal jayo)” is a casual alternative.

27. Latvian 🇱🇻

Phrase: Ar labu nakti
Pronunciation: ahr lah-boo nahk-tee
Meaning: Good night.
Example: “Ar labu nakti un saldus sapņus.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

28. Lithuanian 🇱🇹

Phrase: Labanakt
Pronunciation: lah-bah-nahkt
Meaning: Good night.
Example: “Labanakt, saldžių sapnų.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

29. Malay 🇲🇾

Phrase: Selamat malam
Pronunciation: suh-lah-maht mah-lahm
Meaning: Good evening/night.
Example: “Selamat malam, mimpi indah.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

30. Norwegian 🇳🇴

Phrase: God natt
Pronunciation: goo naht
Meaning: Good night.
Example: “God natt, sov godt.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

31. Polish 🇵🇱

Phrase: Dobranoc
Pronunciation: do-bra-notes
Meaning: Good night.
Example: “Dobranoc, śpij dobrze.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

32. Portuguese 🇵🇹🇧🇷

Phrase: Boa noite
Pronunciation: boh-ah noy-chee
Meaning: Good night.
Example: “Boa noite, durma bem.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

33. Romanian 🇷🇴

Phrase: Noapte bună
Pronunciation: nwap-teh boo-nuh
Meaning: Good night.
Example: “Noapte bună, vise plăcute.” (Good night, pleasant dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

34. Russian 🇷🇺

Phrase: Спокойной ночи (Spokoynoy nochi)
Pronunciation: spah-koy-noy no-chee
Meaning: Good night.
Example: “Спокойной ночи, сладких снов.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

35. Serbian 🇷🇸

Phrase: Laku noć
Pronunciation: lah-koo notch
Meaning: Good night.
Example: “Laku noć, lepo spavaj.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

36. Slovak 🇸🇰

Phrase: Dobrú noc
Pronunciation: doh-broo nots
Meaning: Good night.
Example: “Dobrú noc, sladké sny.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

37. Slovenian 🇸🇮

Phrase: Lahko noč
Pronunciation: lah-kho notch
Meaning: Good night.
Example: “Lahko noč, lepo spi.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

38. Spanish 🇪🇸

Phrase: Buenas nochesPronunciation: bwe-nas no-ches
Meaning: Good night.
Example: “Buenas noches, que descanses.” (Good night, rest well.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

39. Swahili 🇰🇪

Phrase: Usiku mwema
Pronunciation: oo-see-koo mweh-mah
Meaning: Good night.
Example: “Usiku mwema, lala salama.” (Good night, sleep peacefully.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

40. Swedish 🇸🇪

Phrase: God natt
Pronunciation: goo naht
Meaning: Good night.
Example: “God natt, sov gott.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

41. Tagalog 🇵🇭

Phrase: Magandang gabi
Pronunciation: ma-gan-dang ga-bee
Meaning: Good evening / Good night.
Example: “Magandang gabi, matulog ka na.” (Good night, go to sleep.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

42. Tamil 🇮🇳

Phrase: இரவு வணக்கம் (Iravu vaṇakkam)
Pronunciation: ee-ra-voo va-na-kam
Meaning: Good night.
Example: “இரவு வணக்கம், இனிய கனவுகள்.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

43. Telugu 🇮🇳

Phrase: శుభ రాత్రి (Śubha rātri)
Pronunciation: shub-ha ra-three
Meaning: Good night.
Example: “శుభ రాత్రి, మధురమైన కలలు.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

44. Thai 🇹🇭

Phrase: ราตรีสวัสดิ์ (Rātrī s̄wạs̄di̒)
Pronunciation: raa-tree sa-wat-dee
Meaning: Good night.
Example: “ราตรีสวัสดิ์ ฝันดีนะ.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

45. Turkish 🇹🇷

Phrase: İyi geceler
Pronunciation: ee-yee ge-je-ler
Meaning: Good night.
Example: “İyi geceler, tatlı rüyalar.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

46. Ukrainian 🇺🇦

Phrase: На добраніч (Na dobranich)
Pronunciation: na do-bra-nich
Meaning: Good night.
Example: “На добраніч, солодких снів.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

47. Urdu 🇵🇰

Phrase: شب بخیر (Shab bakhair)
Pronunciation: shub ba-khair
Meaning: Good night.
Example: “شب بخیر، خوابِ خوش.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

48. Vietnamese 🇻🇳

Phrase: Chúc ngủ ngon
Pronunciation: chook ngoo ngon
Meaning: Wish you a good sleep.
Example: “Chúc ngủ ngon, mơ đẹp nhé.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

49. Welsh 🏴

Phrase: Nos da
Pronunciation: nos da
Meaning: Good night.
Example: “Nos da, cysga’n dda.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

50. Yoruba 🇳🇬

Phrase: O dàárọ̀
Pronunciation: oh dah-roh
Meaning: Good night.
Example: “O dàárọ̀, sun re.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

51. Zulu 🇿🇦

Phrase: Ubusuku obuhle
Pronunciation: oo-boo-soo-koo oh-boo-hleh
Meaning: Good night.
Example: “Ubusuku obuhle, lala kahle.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

52. Armenian 🇦🇲

Phrase: Բարի գիշեր (Bari gisher)
Pronunciation: bah-ree gee-sher
Meaning: Good night.
Example: “Բարի գիշեր, քնիր հանգիստ։” (Good night, sleep peacefully.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

53. Azerbaijani 🇦🇿

Phrase: Gecəniz xeyir
Pronunciation: geh-jeh-niz khay-eer
Meaning: Good night.
Example: “Gecəniz xeyir, şirin yuxular.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

54. Basque 🇪🇸

Phrase: Gabon
Pronunciation: gah-bon
Meaning: Good night.
Example: “Gabon, ondo lo egin.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

55. Belarusian 🇧🇾

Phrase: Дабранач (Dabranach)
Pronunciation: da-bra-nach
Meaning: Good night.
Example: “Дабранач, салодкіх сноў.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

56. Bengali 🇧🇩

Phrase: শুভ রাত্রি (Shubho ratri)
Pronunciation: shoo-bho rah-tree
Meaning: Good night.
Example: “শুভ রাত্রি, ভালো ঘুমাও।” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

57. Bosnian 🇧🇦

Phrase: Laku noć
Pronunciation: lah-koo noc
Meaning: Good night.
Example: “Laku noć, slatki snovi.” (Good night, sweet dreams.
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

58. Bulgarian 🇧🇬

Phrase: Лека нощ (Leka nosht)
Pronunciation: leh-kah nosht
Meaning: Good night.
Example: “Лека нощ, сънувай сладко.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

59. Catalan 🇪🇸

Phrase: Bona nit
Pronunciation: boh-nah neet
Meaning: Good night.Example: “Bona nit, dorm bé.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Commonly used in both formal and informal settings.

60. Croatian 🇭🇷

Phrase: Laku noć
Pronunciation: lah-koo noch
Meaning: Good night.
Example: “Laku noć, slatki snovi.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Used in both formal and informal contexts.

61. Danish 🇩🇰

Phrase: Godnat 🌙
Pronunciation: go-nat
Meaning: Good night
Example: “Godnat og sov godt.” (Good night and sleep well.)
Tone Tip: Friendly and casual; used with family or friends.

62. Estonian 🇪🇪

Phrase: Head ööd 🌌
Pronunciation: head uh-d
Meaning: Good night
Example: “Head ööd, näeme homme.” (Good night, see you tomorrow.)
Tone Tip: Polite and common in both formal and informal settings.

63. Finnish 🇫🇮

Phrase: Hyvää yötä ❄️
Pronunciation: hoo-vah uh-ta
Meaning: Good night
Example: “Hyvää yötä, nuku hyvin.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Common farewell phrase at bedtime.

64. Georgian 🇬🇪

Phrase: ღამის მშვიდობა (Ghamis mshvidoba) 🌃
Pronunciation: gha-mees mshvee-do-ba
Meaning: Peaceful night
Example: “ღამის მშვიდობა და ტკბილი სიზმრები.” (Peaceful night and sweet dreams.)
Tone Tip: More poetic than literal; beautiful for close interactions.

65. Hebrew 🇮🇱

Phrase: לילה טוב (Laila tov) ⭐
Pronunciation: lie-lah tov
Meaning: Good night
Example: “לילה טוב, חלומות פז.” (Good night, golden dreams.)
Tone Tip: Very commonly used in all settings.

66. Hindi 🇮🇳

Phrase: शुभ रात्रि (Shubh Ratri) 🌠
Pronunciation: shoobh rah-tree
Meaning: Good night
Example: “शुभ रात्रि, मीठे सपने देखें।” (Good night, have sweet dreams.)
Tone Tip: Slightly formal; also used in poetry and spiritual contexts.

67. Hungarian 🇭🇺

Phrase: Jó éjszakát 🌙
Pronunciation: yo ay-sah-kaht
Meaning: Good night
Example: “Jó éjszakát kívánok.” (I wish you a good night.)
Tone Tip: Suitable for all situations.

68. Icelandic 🇮🇸

Phrase: Góða nótt ❄️
Pronunciation: go-tha noht
Meaning: Good night
Example: “Góða nótt og dreymið vel.” (Good night and dream well.)
Tone Tip: Common farewell at bedtime.

69. Kazakh 🇰🇿

Phrase: Қайырлы түн (Qayırlı tün) 🌌
Pronunciation: kah-yur-luh toon
Meaning: Good night
Example: “Қайырлы түн, тәтті түстер көр.” (Good night, have sweet dreams.)
Tone Tip: Respectful and common.

70. Korean 🇰🇷

Phrase: 안녕히 주무세요 (Annyeonghi jumuseyo) 😴
Pronunciation: an-nyong-hee ju-mu-se-yo
Meaning: Sleep well / Good night (formal)
Example: “안녕히 주무세요, 좋은 꿈 꾸세요.” (Sleep well, have good dreams.)
Tone Tip: Use with elders or in formal settings.

71. Latvian 🇱🇻

Phrase: Ar labunakti 🌠
Pronunciation: ar lah-boo-nak-ti
Meaning: Good night
Example: “Ar labunakti, saldus sapņus.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Friendly and commonly used.

72. Lithuanian 🇱🇹

Phrase: Labanakt 🛌
Pronunciation: lah-bah-nakt
Meaning: Good night
Example: “Labanakt, saldžių sapnų.” (Good night, sweet dreams.)
Tone Tip: Informal but widely acceptable.

73. Macedonian 🇲🇰

Phrase: Добра ноќ (Dobra nokj) 🌌
Pronunciation: dob-ra noch
Meaning: Good night
Example: “Добра ноќ и слатки соништа.” (Good night and sweet dreams.)
Tone Tip: Suitable for everyday use.

74. Norwegian 🇳🇴

Phrase: God natt 🌜
Pronunciation: goo naht
Meaning: Good night
Example: “God natt, sov godt.” (Good night, sleep well.)
Tone Tip: Informal and commonly used.

75. Urdu 🇵🇰

Phrase: شب بخیر (Shab Bakhair) 🌃
Pronunciation: shub ba-khair
Meaning: Good night
Example: “شب بخیر، خوش خواب دیکھیں۔” (Good night, have sweet dreams.)
Tone Tip: Polite and used in formal or poetic speech.

🌏 How Tone and Context Matter in Different Cultures

Understanding tone and context in saying “Good Night” helps you avoid awkward moments:

😄 Friendly cultures like Italian or Spanish may say it with warmth and physical gestures.
🤐 Reserved cultures like Finnish or Japanese often express it softly and respectfully.
👑 In formal contexts, phrases like “Annyeonghi jumuseyo” in Korean or “Shubh Ratri” in Hindi are used.
👨‍👩‍👧 Informally, friends may shorten or soften the phrase.

Knowing when to say what makes you sound more natural and respectful in any language.

🚀 Why Learn “Good Night” in Other Languages?

Learning this simple phrase:

✈️ Helps with travel and cultural connection
💬 Opens up deeper conversations
🧠 Boosts memory and language acquisition
🧭 Shows respect for local customs

✨ Final Thoughts

Saying “Good Night” isn’t just about signaling bedtime. It’s about kindness, warmth, and connection across boundaries. Whether in Tokyo, Madrid, Nairobi, or Buenos Aires, a well-placed good night can leave a beautiful last impression.

So, next time you turn in for the night, why not say it a little differently? 😉